Kính thưa các bạn đồng nghiệp

Thận nhân tạo chu kỳ lần đầu tiên được triển khai tại Bệnh viện Bạch Mai vào tháng 06/1972. Đến nay thận nhân tạo đã phát triển về tuyến Huyện, số bệnh nhân lọc máu trong cả nước lên tới 20.000 bệnh nhân. Bệnh nhân lọc máu lâu năm nhất tại Việt Nam là 25 năm; đến nay sức khỏe bệnh nhân ổn định, sinh hoạt bình thường. Trong tương lai, số bệnh nhân phải điều trị thay thế thận sẽ tăng lên gấp nhiều lần, kỹ thuật ngày càng được cải tiến, đời sống bệnh nhân được kéo dài, chúng ta phải đối diện với nhiều các biến chứng của lọc máu lâu năm. Một trong các biến chứng là khó khăn trong đường vào mạch máu: tắc, hẹp, xơ hóa, phình mạch, đặc biệt ở bệnh nhân tiểu đường. Ở Việt Nam có nhiều các hội nghị về thận, niệu, lọc máu, ghép thận, song đường vào mạch máu, vấn đề thực hành hàng ngày ở đơn vị thận nhân tạo chưa được đề cập nhiều.

Tháng 10, ngày 16 – 17 tại Bệnh viện Bạch Mai – Khoa Thận nhân tạo chúng tôi tổ chức Hội nghị lần thứ nhất về Đường vào mạch máu trong thận nhân tạo. Trong lần Hội nghị này, các báo cáo và thực hành được các chuyên gia hàng đầu Thế giới ở Mỹ, Châu Âu, Nhật thực hiện, cùng kết hợp với các bác sỹ Bệnh viện Bạch Mai. Đây là một dịp, cơ hội để các bác sỹ, điều dưỡng thực hành trong thận nhân tạo có dịp để cập nhật, trao đổi về vấn đề này. Thay mặt khoa Thận nhân tạo Bệnh viện Bạch Mai, tôi trân trọng mời các bạn đồng nghiệp tham gia hội nghị để trao đổi, giao lưu về vấn đề này, đặc biệt là phát triển kỹ thuật đường vào mạch máu và chi trả Bảo hiểm y tế. Rất vui mừng được trao đổi cùng các bạn.

BS. Nguyễn Hữu Dũng

Trưởng khoa Thận nhân tạo – Bệnh viện Bạch Mai

Dear Colleagues and Friends,

Hemodialysis was first practiced in Bach Mai general hospital in June 1972. Nowadays, Hemodialysis is reached to District healthcare system, the number of patients is being treated with hemodialysis is 20000. The biggest number of years that the patient was treated with hemodialysis in Vietnam is 25, and the patient still has a normal life with stable health.

In the future, the number of patients with end-stage renal disease requiring renal replacement therapy will be increased progressively. The more improvements in medical techniques and in the life quality, the more complications in long-term hemodialysis that we will face too. One of them is the difficulty in vascular access: thrombosis, stenosis, atherosclerosis, aneurysm, especially in patients with diabetic.

Congresses about kidney care, neurology, hemodialysis or kidney transplantation are common in Vietnam, but vascular access and daily practice in hemodialysis center is not discussed much.

 

From 16th to 17th October, the First Meeting of Vascular Access will be organized in Bach Mai hospital.

The congress will provide a comprehensive coverage of dialysis access care, and opportunities to share knowledge and experiences. With this, we can understand the situation of each country, so that dialysis access professionals can communicate and collaborate among countries in the region like America, Europeans, Japan. And this Congress will also be a chance for doctors, nurses update, discuss about hemodialysis care.

 

On behalf of Hemodialysis center, Bach Mai hospital, I would like to invite you to the First Meeting of Vascular Access to discuss and share the experiences about this issue, especially in vascular access technique improvement, and Health Insurance coverage.

It is my honored to be discussed with you!

 

Best regards,

Nguyen Huu Dung M.D

The Head of Hemodialysis center, Bach Mai hospital